Web News

Facebook: il tasto “Condividi” sostituito da altri verbi, ma solo per poco…

Dopo il recente restyling del famigerato tasto “Like”, in casa Facebook proseguono i cambiamenti. Questa volta tocca al tasto “Condividi” (“Share“) che molti utenti hanno trovato all’improvviso modificato con una dicitura diversa.

Il bottone “Share” infatti è stato in molti casi sostituito con esortazioni del tipo “Ripubblica”, “Fai circolare”, “Diffondi”, “Divulga”.

Ai più forse il cambiamento sarà sembrato strano e audace, ma la scelta dell’azienda di Zuckerberg pare essere quella di andare nella direzione della personalizzazione, cercando di avvicinarsi agli utenti social con parole più accattivanti e più vicine a loro e alla volontà reale che sta dietro all’azione di condivisione di un contenuto.

Le reazioni degli utenti però come al solito non si sono fatte attendere e in molti si sono lamentati con commenti, pagine e petizioni per tornare al vecchio “Condividi“, accompagnati da una serie di ironici suggerimenti di alternative come “Daje”, “Spamma i tuoi amici” o “Shakeralo”.

Che il popolo di Facebook abbia potere decisionale o no, pare che l’azienda di Menlo Park sia già tornata sui suoi passi ripristinando completamente il “Condividi”. Non ci resta che attendere gli sviluppi… linguistici.

di SilviaDaniele